سوره مبارکه مزمل

بسم الله الرحمن الرحیم

«به نام خداوند بخشنده مهربان»

«دستوراتی برای رسول اکرم صلی الله علیه و آله»

یَا أَیُّهَا الْمُزَّمِّلُ (۱)

ای لباس به خود پیچیده، (۱)

قُمِ اللَّیْلَ إِلَّا قَلِیلاً (۲)

جز کمی، شب را برخیز. (۲)

نِصْفَهُ أَوِ انقُصْ مِنْهُ قَلِیلاً (۳)

نیمی از شب یا کمی از آن را بکاه. (۳)

«خواندن قرآن با ترتیل»

أَوْ زِدْ عَلَیْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِیلاً (۴)

یا بر نصف آن بیفزای و قرآن را ترتیلاً تلاوت کن. (۴)

إِنَّا سَنُلْقِی عَلَیْکَ قَوْلاً ثَقِیلاً (۵)

ما به زودی بر تو کلام سنگینی را القاء می کنیم. (۵)

إِنَّ نَاشِئَهَ اللَّیْلِ هِیَ أَشَدُّ وَطْءاً وَأَقْوَمُ قِیلاً (۶)

قطعا عبادت شب پا برجاتر و سخن را محکم تر قرار می دهد. (۶)

إِنَّ لَکَ فِی اَلنَّهَارِ سَبْحاً طَوِیلاً (۷)

قطعا برای تو در روز، آمد و شد طولانی خواهد بود. (۷)

وَاذْکُرِ اسْمَ رَبِّکَ وَتَبَتَّلْ إِلَیْهِ تَبْتِیلاً (۸)

و نام پروردگارت را یاد کن و تنها به او بپرداز. (۸)

رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَکِیلاً (۹)

پروردگار مشرق و مغرب که خدائی جز او نیست، پس او را وکیل خود اتّخاذ کن.(۹)

«دستور صبر و بردباری»

وَاصْبِرْ عَلَى مَا یَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْراً جَمِیلاً (۱۰)

و بر آنچه می گویند، صبر کن و به نحو خوبی از آنها دوری نما. (۱۰)

وَذَرْنِی وَالْمُکَذِّبِینَ أُولِی النَّعْمَهِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِیلاً (۱۱)

و مرا با تکذیب کنندگان صاحب نعمت وابگذار و آنها را کمی مهلت بده. (۱۱)

برداشت از آیات ۱۱ – ۱

تهجد و صبر

سالک الی اللّه باید از قرائت و توجه به  ترجمه سوره مزمل پند و اندرزهای زیر را بگیرد:

۱  –  باید شبها که همه در خواب اند برخیزد و مشغول تهجد شود و حتی اگر برایش میسر است بیشتر شب را احیاء نگه دارد.

۲  –  قرآن را در خلوت شب به نحو ترتیل تلاوت کند.

۳  –  نام پروردگارش را زیاد ببرد و او را در روز و شب متذکر باشد.

۴  –  در مقابل یاوه گویان صبور باشد و از آنها با حسن خلق و خوبی دوری کند و آنها را به خدای تعالی وابگذارد.

«قیامت و عذاب»

إِنَّ لَدَیْنَا أَنکَالاً وَجَحِیماً (۱۲)

قطعا نزد ما زنجیرها و دوزخ خواهد بود. (۱۲)

وَطَعَاماً ذَا غُصَّهٍ وَعَذَاباً أَلِیماً (۱۳)

و غذائی گلوگیر و عذابی دردناک می باشد. (۱۳)

یَوْمَ تَرْجُفُ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ وَکَانَتِ الْجِبَالُ کَثِیباً مَّهِیلاً (۱۴)

روزی که زمین و کوهها به لرزه می افتند و کوهها تپّه هائی از ریگ پراکنده خواهند بود. (۱۴)

«فرستادن پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله»

إِنَّا أَرْسَلْنَا إِلَیْکُمْ رَسُولاً شَاهِداً عَلَیْکُمْ کَمَا أَرْسَلْنَا إِلَى فِرْعَوْنَ رَسُولاً (۱۵)

قطعا ما پیامبری به سوی شما فرستاده ایم که بر اعمال شما گواه است، همان گونه که به طرف فرعون رسولی را فرستادیم. (۱۵)

فَعَصَى فِرْعَوْنُ الرَّسُولَ فَأَخَذْنَاهُ أَخْذاً وَبِیلاً (۱۶)

پس فرعون آن فرستاده را عصیان کرد و ما او را به سختی مجازات نمودیم. (۱۶)

«سختی روز قیامت»

فَکَیْفَ تَتَّقُونَ إِن کَفَرْتُمْ یَوْماً یَجْعَلُ الْوِلْدَانَ شِیباً (۱۷)

پس چگونه خود را دور نگه می دارید، اگر کافر شوید به آن روزی که نوجوانان را پیر می کند. (۱۷)

السَّمَاء مُنفَطِرٌ بِهِ کَانَ وَعْدُهُ مَفْعُولاً (۱۸)

آسمان در آنروز از هم شکافته می شود، وعده خدا انجام شدنی خواهد  بود.(۱۸)

«قرآن راهنمای سالکین الی اللّه است»

إِنَّ هَذِهِ تَذْکِرَهٌ فَمَن شَاء اتَّخَذَ إِلَى رَبِّهِ سَبِیلاً (۱۹)

قطعا این قرآن تذکری است، پس هر که می خواهد راهی به طرف پروردگارش از آن اتّخاذ کند. (۱۹)

«بیداری شب و تلاوت قرآن»

إِنَّ رَبَّکَ یَعْلَمُ أَنَّکَ تَقُومُ أَدْنَى مِن ثُلُثَیِ اللَّیْلِ وَنِصْفَهُ وَثُلُثَهُ وَطَائِفَهٌ مِّنَ الَّذِینَ مَعَکَ وَاللَّهُ یُقَدِّرُ اللَّیْلَ وَالنَّهَارَ عَلِمَ أَن لَّن تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَیْکُمْ فَاقْرَؤُوا مَا تَیَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ عَلِمَ أَن سَیَکُونُ مِنکُم مَّرْضَى وَآخَرُونَ یَضْرِبُونَ فِی الْأَرْضِ یَبْتَغُونَ مِن فَضْلِ اللَّهِ وَآخَرُونَ یُقَاتِلُونَ فِی سَبِیلِ اللَّهِ فَاقْرَؤُوا مَا تَیَسَّرَ مِنْهُ وَأَقِیمُوا الصَّلَاهَ وَآتُوا الزَّکَاهَ وَأَقْرِضُوا اللَّهَ قَرْضاً حَسَناً وَمَا تُقَدِّمُوا لِأَنفُسِکُم مِّنْ خَیْرٍ تَجِدُوهُ عِندَ اللَّهِ هُوَ خَیْراً وَأَعْظَمَ أَجْراً وَاسْتَغْفِرُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِیمٌ (۲۰)

قطعا پروردگار تو می داند که تو و جمعی از کسانی که با تو هستند، نزدیک به دو ثلث از شب و نصف آن و یک ثلث آن را بر می خیزید و خدائیکه شب و روز را مقدّر فرموده، می داند که شما هرگز حساب آن را ندارید. خدا به سوی شما بر می گردد، پس آنچه برای شما از قرآن میسّر است، قرائت کنید. خدا می داند اینکه جمعی از شما به زودی مریض خواهند شد و بقیه برای بدست آوردن چیزی از فضل الهی در زمین مسافرت می کنند و جمعی دیگر در راه خدا جنگ می نمایند. پس به قدری که برای شما میسّر است، از قرآن تلاوت کنید و نماز را به پا دارید و زکات را بدهید و به خدا قرض الحسنه بدهید و هر چه را که از خوبیها جلو بفرستید، در نزد خدا آن را می یابید. آن بهتر است و اجر بزرگتری دارد و طلب بخشش کنید از خدا قطعا خدا بخشنده مهربانی است. (۲۰)

برداشت از آیات ۲۰ – ۱۹

اعتقادات

سالک الی اللّه باید از قرآن، اعتقاداتش را تصحیح کند و راهی به سوی خدای تعالی پیدا نماید. و در تمام احوال یعنی در راحتی ها و در فشارها از فضل خدا استمداد کند و نماز را به پا دارد و زکات مالش را بدهد و در راه خدا فداکاری کند و از اموال خود انفاق نماید تا آن را در نزد خدا به چندین برابر دریافت کند و اجر بزرگی از خدای تعالی بگیرد و در عین حال از خدا برای کوتاهی هایی که کرده است طلب بخشش نماید زیرا خدا بخشنده و مهربان است.

0 پاسخ

پاسخ دهید

میخواهید به بحث بپیوندید؟
مشارکت رایگان.

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *